06 December, 2017

The 31st International Cloisonné Jewelry Contest - 2018

:   International enamel jewelry contest
Deadline Final:   February 2,  2018

"
The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition "will be held at the Ueno Royal MuseumTokyoJAPAN,   from April 8th to 14th, 2018.

Each artist can submit up to five entries without entry fee.
Any type of enamel jewelrynot just cloisonné, is eligible.

*** Deadline Final is February 2, 2018 :  Entry works should arrive to the organizer.
( and then, Selection from the actual pieces will take place during March. )

For additional information, Regulations and Entry form in English, you can find on the website the Japan Shippo Conference.
*** If you would like to participate in the contest, please contact organizer Ms. Yohko Yoshimura - c/o The Japan Shippo Conference.    ( For the email address, Please refer to the entry form. )

Best Wishes to all of you-!     



Photo : was taken at the entrance of the museum- the Juried exhibition in 2016.
Sorry, no photos were allowed inside-!

****************************************************************************
Bando di concorso :
Concorso Internazionale di Gioielli Smaltati a fuoco    
Scadenza :  2 febbraio 2018

" The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition" si terrà presso The Ueno Royal Museum, Tokyo, Giappone,  dal  8 al 14 aprile 2018.

Sono ammessi qualsiasi tipo di gioielli smaltati a Fuoco.

*** 2 febbraio 2018  Scadenza per l'arrivo delle opere presso l'organizzatore.

Per ulteriore informazioni, Regolamento e Modulo di iscrizione in inglese, si possono trovare su sito di The Japan Shippo Conference.
*** Per iscriversi per concorso, dovreste contattare direttamente la organizzatrice The Japan Shippo Conference - Ms. Yohko Yoshimura.

Buon lavoro e Buon divertimento a tutti-!

18 November, 2017

The Expo CKI 2017 - Special enamel art exhibition in Italy

Sono presente con i miei lavori alla mostra dello smalto a fuoco-! 


Mostra:    " PERCEZIONI DELLO SMALTO  E  SPLENDORI IN BOTTEGA " 
                    
In occasione della mostra dell' Expo Internazionale Artisti CKI 2017 a cura di Attilio Compagnoni del Creativ Kreis Internationalpotrete ammirare le opere degli Smaltatori : 
                    *  27 artisti italiani e 33 stranieri
                    *  12 precursori del '900
                    * 100 opere di STUDIO del CAMPO 1957-1997 
                            
Quando:    dal 11  al  26  novembre, 2017    
                  * Orari di apertura :
                    Giovedì, Venerdì, Sabato :     15:30 - 18:30
                    Domenica :   10:00 - 12:00,    15:30 - 18:30 

                  ** Ingresso libero


Dove:        Collezione Permanente delle Arti del Fuoco,  Villa Vertua Masolo

                  via Garibaldi 1,  Nova Milanese,  (MB)

* La mostra è realizzata da C.K.I Italia in collaborazione con il Comune di Nova Milanese, l'Associazione Culturale Impronte e il patroncino della Provincia Monza Brianza e dell'Associazione DcomeDesign.



Una mostra unica, Tantissime opere Molto interessanti -!!!

*******************************************************************
International enamel exhibition in Italy 

I have been participating in the enamel exhibition at the art & fire museum in Italy.

* The International Expo Creativ Kreis International, enamel artists exhibition in Italy.  
This time, many historical italian enameling works in the 1900 are exhibited there too-!   
Very interesting-!  

The exhibition until 26th November 2017 






03 April, 2017

Exhibition _ The 30th International Cloisonné Jewelry Contest 2017

Mostra Concorso di Smalti a fuoco - a Tokyo

Una mia opera è stata selezionata al 30° Concorso Internazionale di Gioielli Smaltati a fuoco   ( “ The 30th International Cloisonné Jewelry Contest 2017 ") . 

The Japan Shippo Conference NPO Juried Exhibition 
si terrà 

presso Ueno Royal Museum a Tokyo, Giappone
dal 08 al 14 Aprile 2017.

Il concorso internazionale Annuale,  Prossimo anno partecipate anche voi-!     (^o^)/
****************************************************************************
The Japan Shippo Conference Juried Exhibition

My work has been selected for the 30th International Cloisonné Jewelry Contest 2017.
The artwork will be exhibited at the Japan Shippo Conference NPO Juried Exhibition,
in the Ueno Royal Museum Tokyo.
From April 08 to 14th 2017.

I'm happy to participate in the exhibition also this year-!

03 March, 2017

My official Instagram

Sono finalmente anche su Instagram-!

Se vi fa piacere, seguitemi sul mio Instagram ufficiale 


*************************************************************************** 
Instagram 

I've just started an Instagram.  More photos coming soon-!

Please visit my official Instagram account and follow me if you like it.
https://www.instagram.com/sachi_enamel/


05 January, 2017

The 30th International Cloisonné Jewelry Contest - 2017


Bando di concorso :
Concorso Internazionale di Gioielli Smaltati a fuoco    
Scadenza :  2 febbraio 2017

"The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition" si terrà presso The Ueno Royal Museum, Tokyo, Giappone,  dal  8 al 14 aprile 2017.

Sono ammessi qualsiasi tipo di gioielli smaltati a Fuoco.

*** 2 febbraio 2017 :  Scadenza per l'arrivo delle opere presso l'organizzatore.

Per ulteriore informazioni, Regolamento e Modulo di iscrizione in inglese, si possono trovare su sito di The Japan Shippo Conference : http://nihonshippokaigi.web.fc2.com/information3.html
*** Per iscriversi per concorso, dovreste contattare direttamente la organizzatrice The Japan Shippo Conference - Ms. Yohko Yoshimura.

Buon anno-!  e  Buon lavoro a tutti-! 
****************************************************************************

The International Cloisonné Jewelry Contest
Deadline Final:   February 2,  2017

The Japan Shippo Conference, NPO. Juried Exhibition "
will be held at the Ueno Royal MuseumTokyoJAPAN,   from April 8th to 14th, 2017.

Each artist can submit up to five entries without entry fee.
Any type of enamel jewelrynot just cloisonné, is eligible.

*** Deadline Final is February 2, 2017 :  Entry works should arrive to the organizer.
Selection from the actual pieces will take place during March.

For additional information, Regulations and Entry form in English, you can find on the website the Japan Shippo Conference  :  http://nihonshippokaigi.web.fc2.com/information3.html
*** If you would like to participate in the contest, please contact organizer Ms. Yohko Yoshimura - c/o The Japan Shippo Conference.    ( For the email address, Please refer to the entry form. )

A Happy Creative New Year to you all -!      (^o^)/  


04 January, 2017

Happy New Year 2017 - Pray for Peace


Buon Anno   !
Tanta serenità a tutti-! 

  
            "    Light of Hope   "                  
                                     Wall panel    by Sachiko Chino
                                     Material:     Vitreous enamel on Copper 
                                     Technique:  The Cloisonné with pure silver wire

                                     Quadro in  Smalto a fuoco su rame
                                     Tecnica:     Il Cloisonné con i fili di argento puro

****************************************************************************

Wish you Happy Peaceful New Year 2017 -! 

Peace, Hope and Joy
     Pray for Peace in the world  


25 December, 2016

Happy Holidays _ Warm Wishes-!


Auguri di Buone Feste a tutti voi -!
Tanti saluti anche dal mio forno    (^o^)/ 


Happy Holidays and Warm Wishes
Best Wishes to you also from my best friend, Enamel kiln 800°C -! 

31 July, 2016

The International juried enamel exhibition in Tokyo, in July

Mostra Internazionale dell'arte dello Smalto a fuoco -
  " The 50th International Exhibition of Japan Enamelling Artist Association "   si è conclusa oggi.

* Quando :  dal  25 al 31 luglio 2016.
* Dove  :     presso  Tokyo Metropolitan Art Museum a Tokyo, Giappone, 
* La mostra organizzata dal  Japan Enamelling Artist Association.

Il 27 luglio 2016, si è svolto il seminario di smaltatura della miniaturista e ritrattista inglese Gillie Hoyte Byrom nel museo.

Normalmente questa mostra concorso si tiene ogni due anni, ed è aperta a tutti -!!!



Photo:  taken by me last year,  
at  " The National Juried Exhibition of Japan Enamelling Artist Association 2015 "
at the Tokyo Metropolitan Art Museum.
*************************************************************************** 
" The 50th International Exhibition of Japan Enamelling Artist Association "
is over today-! 

* When :   July 25th - 31st,  2016
* Where :  Tokyo Metropolitan Art Museum in Tokyo, JAPAN  
* The exhibition organized by :  the Japan Enamelling Artist Association 

On 27th July, an enamel miniature master artist Gillie Hoyte Byrom gave a one-day workshop at the museum too.

This International juried exhibition is ( normally )  a biennial. 
This time I didn't participate in the contest, but next time, in 2018,  I really hope to do it -!